esta vez en la Ecoaldea La Atlántida en Cajibío – Cauca Colombia al sur
occidente del país. 30 personas, entre voluntarios y ecoaldeanos que
centraron toda su energía durante cuatro días intensos de convivencia previa
al llamado, al cual llegaron un total de 148 asistentes, procedentes de
diversas regiones de Colombia: Cauca, Valle, Nariño, Antioquia,
Cundinamarca, Santander, Magdalena, Quindío y de otros países como
Venezuela, Ecuador, Brasil, Chile, Argentina, Alemania, Italia, Estados
Unidos, España, Dinamarca y Nueva Zelanda.
El programa del encuentro fue enriquecedor y mágico. Tuvimos plenarias sobre
los principios de sustentabilidad de las ecoaldeas, y tres sesiones de
multitalleres que fueron talleres simultáneos ofrecidos por los mismos
participantes. Pudimos gozar de juegos cooperativos, elaboración de mandalas
tridimensionales, hacer cine sin aparatos, conversatorio sobre ecoaldeas
para la sustentabilidad que incluyó el tema de educación en las ecoaldeas,
reiki, círculo de mujeres y círculo de hombres… Aparte de eso, tuvimos
despertares energéticos, danzas, construcción de camas circulares, techos
vios y espiral de hierba, y una serie de actividades rituales y de
integración....en fin, un gran abanico de oportunidades para aprender y
compartir.
Los logros principales fueron la conformación del Centro de Sustentabilidad
de la Red Colombiana de Ecoaldeas, con acciones concretas como la claridad
de un segundo taller sobre tecnologías apropiadas, como lo fue Aldeagua
realizado en octubre del 2008, avances mayores en los primeros preacuerdos
con la maestría en Ecotecnologías de la Universidad Tecnológica de Pereira
para la realización de proyectos conjuntos, incluyendo diplomados, cursos,
aval académico a las diferentes cursos o programas académicos que la red
gestione, montaje de un centro demostrativo en la ecoaldea Pachamama y
muchas más opciones que están en camino de concretarse.
Terminamos con el trueque, el espacio donde intercambiamos productos y
servicios de forma directa y/o con “Montañas” el facilitador de intercambio
creado y avalado por la red de ecoaldeas y por las ecoaldeas presentes como
nuestra moneda social alternativa. En esta oportunidad tuvimos artesanías,
semillas, café orgánico, productos ecológicos de aseo personal, alimentos
orgánicos, libros, camisetas del Llamado, CD de música, linternas
ecológicas, hamacas, masajes, clases de danzas, de Kundalini Yoga, y mucho
más. Mas de 350 Montañas, equivalentes a $350.000 fueron intercambiadas y
otro tanto de intercambio directo no cuantificado.
Este relato ampliado y los demás escritos por otros participantes están
podrás solicitar información sobre los llamados, sobre la red o sobre el
movimiento ecoaldeano en Colombia, también tenemos disponibles copias de las
memorias de los tres Llamados y los videos de los dos primeros llamados.
Nos veremos en el próximo llamado de la Montaña, enero del 2009 en Kunawa
Kunawa, en Silvania Cundinamarca donde en enero del 2010 realizaremos el IV
Llamado de la Montaña.
III LLAMADO DE LA MONTAÑA - Traduction -
By Beatriz Arjona
Between the 8th and 12th of January 2009, the third Llamada de la Montaña took place at Ecoaldea atlántida in Cajibío, Cauca Colombia, in the southwest of the country. Thirty people including volunteers and ecoaldeans, who live together and had been centering all their energy on communal living, prepared the setting previous to the arrival of 148 people from all over Colombia, including Cauca, Valle, Nariño, Antioqui, Cundinamarca, Santander, Magdalena, Quindío, and from other countries such as Venezuela, Ecuador, Brasil, Chile, Argentina, Alemania, Italia, Estados Unidos, España, Dinamarca y Nueva Zelanda.
The programme was found to be enriching and magical. We had an open discussion regarding the principles of sustainability within the ecoaldeas, and three sessions of group workshops that were offered simultaneously for the same participants. We could enjoy group games, have a go at making three dimensional mandalas (a traditional handicraft), make films without a crew or equipment, take part in a forum regarding sustainability with a theme of education within the ecoaldeas; there was reiki, women´s circles, and of course a men´s circle……..Apart from all of this, there were energy revivals and dances; construction of circular crop beds, live roofs, a herb spiral; a series of ritual activities of integration, and to finish with, a large range of opportunities to learn and share.
The main achievements of the meeting were the establishment of the Centro de Sustentabilidadde la Red Colombiana de Ecoaldeas (Network of Ecoaldea´s Centre for Sustainability) With concrete actions such as the clear outline of the second workshop regarding appropriate technologies, advanced further in the primary draft agreement by the head of eco-technologies at the Universidad Tecnológica de Pereira for the realization of joint projects, including diplomas, workshops, academic backing for the different courses and academic programs that the network manages, the assembly of a demonstration centre at Ecoaldea Pachamama, and many other options that may be undertaken in the future.
We finished the meeting with a space for the direct exchange of products and services, and/or with “Montañas”, an alternative social currency and facilitator of mutual exchange, created and backed by the network of ecoaldeas. Up for exchange there were handicrafts, seeds, organic coffee, ecological personal hygiene products, organic food, books, Llamado de la Montaña t-shirts, CDs, ecological torches, hammocks, massages, dance classes, Kundalini Yoga classes, and much more. More than 350 Montañas, equivalent to 350,000 pesos was exchanged on the day, and a huge number of direct exchanges took place.
This report in full (Spanish), and accounts from other participants are available at the official ecoaldea webpage www.ecoaldeasdecolombia.org, where you will also find more information about the Llamado de la Montaña meetings, the network, and the ecoaldea movement taking place in Colombia. Also available are memories and videos from the first 2 Llamados de la Montaña meetings.
We will be seeing each other again in Kunawa kunawa, Cundinamarca, where in January 2010 we will be taking part in the 4th Llamado de la Montaña.